Statistics: 9744 characters 1792 words
Mapulehu Ahupuaa, District of Wailau, Island of Molokai, Boundary Commission, Maui, Volume No. 1, pps. 140-143
Hooponopono Palena Aina a ke Komisina
Hale Hookolokolo ma Pukoo, Molokai, Julai 28, 1879
No. 49
Kuleana Helu
Ua noho ka Aha Komisina Palena Aina o Maui, Molokai, a me Lanai ma ka Hale Hookolokolo ma Pukoo, Molokai ma ka la 28 o Julai, M.H.1879, e like me ka Hoolahaia ana ma ka Nupepa “Kuokoa” a me ka nupepa haole “P.C. Advertiser”.
Heluheluia ka Palapala Hoopii e ke Komisina o na Palena Aina o ka Apana Hookolokolo Elua o ko Hawaii Pae Aina.
Ua hiki mai ka Mea Hoopii imua o ka Aha. Daniel Kahaulelio ka loio o ka mea hoopii. Laweia mai na hoike o ka aoao hoopii.
O Mahoe 2 (kane) ka hoike mua. Hoohikiia a olelo mai.
He malihini au no kahi e mai a noho maanei i ka wa o ka Moi Kauikeaouli. Ua ike au i na palena o ke Ahupuaa o Mapulehu ma ka aoao ma nae nei, ua ike au mai a Kanae mai i ka wa o ka aina ia`u. Ua ninau aku au ia ia i ka mea nona ka aina i na palena o Mapulehu e pili nei me Pukoo, ua kuhikuhi mai no oia ia`u ia mau palena. Ua hele kino maua e nana, a ua kuhikuhi mai kela ia`u i na palena a pale ai o Mapulehu ame Pukoo.
O kela pa pohaku e waiho nei, oia no ka palena holo ma ka pu-hala ma ke kula e pili ana me Pukoo, holo aku no ma ka pu hala aku a hiki i kela pa pohaku e kokoke ana i ka pu hala ma ka palena o Pukoo. Holo no ma ka pa pohaku ma ka aoao no e pii ana me Pukoo, a hiki i ke alanui Aupuni a hiki i ka pa pohaku e pili ana i ke alanui Aupuni. A mailaila aku holo no iuka e pili ana me Pukoo a hiki i ka puu e pili ana no me Pukoo. A hiki i ka walau kiekie o Akani, holo no malaila e pili ana no me Pukoo, a hiki i Puulua, oia ka palena mai o keia aina, ma ka lihilihi o ka pali ma ka welau o Olohui malaila iho ae i kai, oia no o Mokuhookui. alaila hiki i Pahukukini hiki no me kekahi ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... u 36° Komohana 3.24 Kaulahao pili me kahawai
Akau 55° ½ Komohana 4.02 Kaulahao pili me kahawai
Akau 68° ½ Hikina 2.22 Kaulahao pili me Keiu
Akau 54° Hikina 18.49 Kaulahao pili me Keiu
Hema 46° ½ Hikina 21.80 Kaulahao pili me Pali
Hema 78° 3/4 Komohana 27.76 Kaulahao pili me Paekukui
O kona ili 34 eka
2. Elekele & Kekumu
Hoomaka ana ma ke kihi Akau Komohana a e holo ana
Hema 3° ½ Hikina 6.34 Kaulahao e pili ana me Manu
Hema 9° ½ Komohana 8.30 Kaulahao e pili ana me Manu
Hema 19° ½ Hikina 95.36 Kaulahao e pili ana me Manu
Akau 55° 1/4 Hikina 35.12 Kaulahao e pili ana me Welelaupalioluna
Akau 35° Komohana 101.96 Kaulahao e pili ana me Kaalaa
O kona ili 204 eka
3. Ohu & Hanahanapuni
Hoomaka ana ma ke kihi Hema Hikina a holo aku
Hema 88° Komohana 51.20 Kaulahao pili me Nakanakapaio
Akau 16° Komohana 56.40 Kaulahao pili me Habadona
Hema 13° Hikina 34.40 Kaulahao pili me Welelaupalioluna
Hema 35° ½ Hikina 19.72 Kaulahao pili me Kakaula
Hema 3° Hikina 8.60 Kaulahao pili me Kakaula
Hema 51° 1/4 Hikina 26.80 Kaulahao pili me Kakaula
O kona ili 177 eka
Job Kahema, Mea hana, Okatoba 6, 1855
Olelo Hooholo
I kulike ai me ke Kanawai i akonaia ma June 22, 1868, ua hoolohe pono au i na olelo hoike a ua hoomaopopo i na mea apau e pili ana i keia aina.
Nolaila, ke hooholo nei au o na palena o ke Ahupuaa o Mapulehu & kona mau Lele, oia no na palena i hoike maluna maluna [sic].
Hanaia ma Lahaina i keia la 4 o Augate, M.H.1879
L. Aholo, Komisina Palena Aina, Apana H. [Hookolokolo] Elua
[No. 49, Mapulehu Ahupuaa, District of Wailau, Island of Molokai, Boundary Commission, Maui, 1980 acres; Lele Kahiwa, 34 acres; Lele Elekele & Kekumu, 204 acres; Lele Ohu & Hanahanapuni, 177 acres; 1879; Hawaiian transcription by J. Quintero]