No. 2477, Napoka, Hualapakai Ahupuaa, District of Honuaula, Island of Maui, Vol. 12, pps. 183-184 [LG Reel 4, 00757-00758.tif]
Helu 2477 Palapala Sila Nui
Ma keia palapala sila nui ke hoike nei o Kamehameha IV, ke Alii nui a ke Akua i kona lokomaikai i hoonoho ai maluna o ko Hawaii Pae Aina, i na kanaka a pau, i keia la, nona iho; a no kona mau hope alii, ua haawi lilo loa aku oia ma ko ano alodio ia Napoka i kona [left blank] kanaka i manao pono ia ia i kela apana aina a pau e waiho la ma Hualapakai ma ka Mokupuni o Maui, a penei hoi ka waiho ana o na Mokuna,
E hoomaka ma ke kihi Komohana Hema kahi e hui ana no Kaiawalu ma ka pohaku nui a e holo ana i ka Akau 37° Hikina 10.90 Pauku pili me Kualapauka Hema 33 1/4° Hikina 11.76 Pauku pili me Kapualelani Hema 44 1/2° Komohana 5.32 Pauku Aupuni i ke kumu wiliwili Akau 62° Komohana 10.56 Pauku Kaiawalu a hiki i kahi i hoomaka'i. 8 75/100 Eka
E hoomaka ma ke kihi Hikina kahi i hui ai me Kane a me Kamaka a holo aku penei Hema 60 1/2° Komohana 4.23 Pauku pili me Papakakai Hema 87° Komohana 3.83 Pauku pili me Aupuni Akau 46° Komohana 5.73 Pauku pili me Aupuni Akau 9° Hikina 1.[?]8 Pauku pili me Aupuni Akau 29 3/4° Hikina 2.00 Pauku pili me Aupuni Hema 66 1/4° Hikina 11.51 Pauku pili Kane & Kamaka a hiki i kahi i hoomaka ai. 4 3/10 Eka
Koe nae ke kuleana o kanaka
[page 184]
A maloko o ia Apana 13 12/100 eka a oi iki aku emi iki mai paha. Eia ke kumu o ka lilo ana; ua haawi mai oia iloko o ka waihona waiwai o ke Aupuni i na dala he $13.12. Aka, ua koe i ke Aupuni na mine minerale a me na mine metala a pau.
No Napoka, ua aina la i haawiia, nona mau loa aku no, ma ke ano alodio, a me kona mau hooilina, a me kona waihona, ua pili nae ka auhau a ka Poe Ahaolelo e kau like ai ma na aina alodio a pau i kela manawa i keia manawa.
A i mea e ikea'i ua kau i ko'u inoa, a me ka sila nui o ko Hawaii Pae Aina ma Honolulu i keia la 4 o May [sic], 1858.
Kamehameha Kaahumanu
[Land Patent Grant No. 2477, Napoka, Hualapakai Ahupuaa, District of Honuaula, Island of Maui, 2 Apana, 13.12 Acres, 1858]