Statistics: 1972 characters 296 words
No. 2518, Mauna & [Malihini], Honolulu, Oahu, January 5, 1847
N.R. 533-534v3
No. 2519, Malihini
Greetings to you, the Land Commissioners. We hereby state our claim to you. It is in Honolulu. Makai is Hotel Street; towards Ewa, a small road; mauka, house of the carpenters, of the people who make wai hinuhinu* /oil?/; towards Waikiki is the house of Palani. This is a v ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... Malihini had a lease here in 1849, it expired in 1851 and he returned to his own place.
Kaapali. sworn I have known in the same way as Palani has related here, Malihini truly has no claim here.
Pukai, sworn, the statements above are true, I have no objections for this place.
[Award 2518; R.P. 1638 & 1757; Hotel Street; to Mauna; 1 ap.; .005 Ac.; See also 2519]