Mahele Documents

03707 Kaupea
Claim Number: 03707
Claimant: Mahokalai, K.H.
Other claimant:Kaupea
Other name: Makokalai
Island: Oahu
District: Waialua
Ahupuaa: Paalaa
Ili: Kahaaloa, Kanekolo West, Moewai, Keanaku
Statistics: 2687 characters 479 words
No. 3707, Mohokalai, Paalaa, Waialua, December 30, 1847
N.R. 150v4


To the Honorable Land Commissioners, Greetings: I hereby explain my land claim to you. The first is Kanekolo West, bounded as follows: on the north is a kula and the land of Kamalie, on the east is the land of Ehu, on the south is the land of Malo, on the west is the land of Kapuni and Kamalie. One lo`i. The second: Moewai iki on the north is a pali, on the east is Keanaku, on the south is a stream, on the west is the land of Kiha. There are ....

[End of Top Preview]

This document has been trimmed for your preview.

To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.

Add to Document Tray

[End of Preview]

.... oe, 1 lo`i .

Apana 1:
Mauka, Moewaiiki
Waianae, stream
Makai, Paliuli, mo`o of Kaukane
Koolaupoko, pali.

Apana 2:
Mauka, land of Ehu
Waianae, land of Maio
Makai, land of Kamalie
Koolaupoko, kula land of Kamalie.

He received these from Puaa in the time of Kinau and they are undisputed. His wife wanted Apana 1 for herself. Apana 2 was transferred to Kaula.

Kauahi, sworn, my knowledge of it is the same as Puaa's.

[No. 3707 not awarded]