Statistics: 4475 characters 690 words
No. 4020, Awili
N.R. 70-71v7
I, the one whose name is below, hereby state to you, the Commissioners to quiet land titles, that I have a mo`o in the Ahupua`a of Kapuahi /Kalei/. There are some taro lo`i and their kula, 44 fathoms by 11 fathoms.
My kula land in my `ili is in 4 pauku, 1 pauku is makai, going mauka are two, and so forth until far inland.
The `ilis that adjoin mine are Kukuikaono, for Kamaile, and on another side, Kapalena's land.
Here is this claim of mine for a house lot, 55 fathoms long by 52 fathoms wide. Kapalioi was the former konohiki who gave it to me and I have occupied it ever since.
However, my house lot is in the `ili of Kapalena. I have occupied this land for 15 years. That is my claim which is stated to you, the Commissioners to quiet land titles.
AWILI
To the Land Commi ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... .
He received these apanas from Kahipalioi when Hoapili was alive, before 1839, and has had quiet and undisputed possession ever since.
Puahiohio, sworn: All the foregoing is true, my knowledge of it is the same. No objections.
N.T. 144v6 [also page 65]
No.101E, Auili
Hawaii, sworn, In the ili land in Koipohaku and ili land of Kawapapa.
Section 1 - Taro.
Mauka by Konohiki
Manae by Namaile
Makai by Konohiki
Malalo by Hema.
Section 2 - Taro.
Mauka by Hema
Manae by Auili
Makai by Konohiki
Malalo by Kaaikaula.
Section 3 - 3 lele sections are there, also a house lot.
Auili had lived there at the time of Kahipalioi in 1836, no one had objected.
[Award 4020; R.P. 6656; Kapualei Kona; 5 ap.; 3.39 Acs; See also No.101E not awarded]