Statistics: 7081 characters 1192 words
No. 4306, Kolikoli, Waialua, Oahu, December 28, 1847
N.R. 243-245v4
To the Land Commissioners: I am a natlve born resident of Kauailoa in Waialua. I have a claim which I have held for ten or more years, with no opposition from anyone until this time.
First. At Kawailoa waena are twenty-two lo'i bounded as follows: on the north, a pali, some lo'is also, for Napunawai, on the south, a stream, on the west, some lo'is for Kahuna.
2 At Kawailoa kai there are three lo'i, bounded on the north by a stream, on the east by some lo'i for Ukueha, on the west by some lo'is for Napunawai on the south by some lo'i for Wewehi.
3. I have also a claim for a pond at Kawailoa kai. This pond is as long as the lo'is and is bounded on the north by a house lot for Kaaeawa, on the east by house lot, on the south by a pond for Napunawai, on the west by a coconut grove.
4. Pahui, Kawailoa kai. There are five mala of gourd, bounded on the north by Wewehi's mala of gourd, on the east by a stone wall, on the south by the mala of Koiniho, on the west by the mala of Kaae-awa. There is also a mala of sweet potatoes in this combined lot. Two mala of sweet potatoes are surrounded by the mala of Wewehi and the stone wall.
5. My house lot which was from my makuas, and is bounded on the north by a house lot for Napunawai, on the east by my ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... 3:
Mauka by small road
Waianae by Pond of Napunawai
Makai by coconut grove of Konohiki
Koolaupoko by Pond of Kaaiawa.
Apana 4:
Mauka by Napunawai's /land/
Waianae by Kahawai's /land/
Makai by Kahuna's /land/
Koolaupoko by Pali's /land/.
Apana 5:
Mauka by Hokuaulani's /land/
Waianae by Wewehi's /land/
Makai by Napunawai's /land/
Koolaupoko by Napunawai's & Kahawai's /lands/.
Apana 6. This is extremely mixed up, with many people not separated from each other.
Apana 7: This apana is also the same.
The house lot was from his parents, from the time of Kamehameha, and Apana 2. The second parcel is disputed by Kuokoa and Laanui. Kolikoli buried his parents there, and also cultivates it. Apanas 3 and 4 were received from Kuokoa at the same time, and Apana 5, no one disputes /unfinished sentence/
/disconnected phrase/
Apana 7 was cultivated by us formerly, but we stopped because of the damage done by the cattle. However, Laanui consented for us to cultivate that place, and it was walled. There were perhaps 60 of us who fenced it. Apana 7. A claim on the kula, his animals have been there for ten years or more, and no one has disputed him.
Koiniho, sworn, My knowledge of it is the same as that of Nauahi.
[Award 4306; R.P. 1476; Kawailoa Waialua; 4 ap.; 7.43 Acs]