Statistics: 6381 characters 1138 words
Helu 4498, Kamaha no Maraea, Wailupe 1/2 Ahupuaa (Waiikiki Ahupuaa), Wailupe Ili, Palolo Ahupuaa, Kona District, Island of Oahu, Volume 18, pps. 501-502 [RP Reel 10 00689-690.tif]
HELU 4498
PALAPALA SILA NUI,
A KE ALII, MAMULI O KA OLELO A KA POE HOONA KULEANA.
No ka mea, ua hooholo na Luna Hoona i ua kumu kuleana aina i ka olelo, he kuleana oiaio ko Kamaha (no Maraea), Kuleana Helu 6175 ma ke Ano Kuleana Nui malalo o ke Ano Alodio iloko o kahi i oleloia malalo, a no ka mea ua haawi mai oia iloko o ka Waihona dala o ke Aupuni ina dala he hookahi haneri me Kanalimakumamaiwa me aono [eono] keneta no ko ke Aupuni Kuleana ma keia Aina.
Nolaila, ma keia Palapala Sila Nui, ke hoike aku nei o Kamehameha IV, ke Alii nui a ke Akua i kona lokomaikai i hoonoho ai maluna o ko Hawaii Pae Aina, i na kanaka a pau, i keia la nono iho, a no kona mau hope Alii ua haawi aku oia ma ke Ana Alodio ia Kamaha no Maraea i ka 1/2 Wailupe, i kela wahi a pau loa ma Waikiki 1/2 o Wailupe, ma ka mokupuni o Oahu; penei na mokuna,
Apana 1.
Commencing upon the Northerly side of the Auwai leading from the fish pond of Wailupe and at the westerly end of said Auwai, and upon the Southwesterly corner of this land, runnin ....
[End of Top Preview]
This document has been trimmed for your preview.
To view and download this record, add to your document tray by clicking on the button.
Add to Document Tray
[End of Preview]
.... hiki i ka hoomaka ana
134 Eka
Apana 5. Ke Kula Koloa.
E hoomaka ana ma ke Kihi Hema, e hele ana
Akau 17° Komohana 7.85 Kaulahao ma ka palena Kula o Pukele i Kai, Malaila aku
Akau 41° Hikina 6.20 Kaulahao ma Kahawai. Malaila aku
Hema 83° Hikina 4.80 Kaulahao ma ka palena o Kekio, Malaila aku
Hema 30° Komohana 13.20 Kaulahao ma ka palena o Kekio a hiki i ka hoomaka ana
5 Eka 87/1000
Maloko o keia mau Apana 2098 Eka 404/1000 Eka a oi iki aku, a emi iki mai paha. Ua koe nae i ke aupuni na mine minerela a me na metela a pau.
No Kamaha no Maraea ua aina la i haawiia ma ke Ano Alodio a no kona mau hooilina, a me kona waihona; ua pili nae ka auhau a ka Poe Ahaolelo e kau like ai ma na aina alodio i kela manawa i keia manawa.
A i mea o ikea'i, ua kau wau i ko'u inoa, a me ka Sila Nui o ko Hawaii Pae aina ma Honolulu i keia la 24 o June 1861.
Kamehameha
Na ka Moi & Kuhina Nui
Kaahumanu
L. Kamehameha
[Royal Land Patent No. 4498, Kamaha no Maraea, Wailupe 1/2 Ahupuaa (Waiikiki Ahupuaa), Wailupe Ili, Palolo Ahupuaa, Kona District, Island of Oahu, 5 apana, 2098.404 Acres, 1861]